La apreciación de los colores se basa en una coordinación complicada de procesos físicos, fisiológicos y psicológicos.
"El color debe ser pensado, soñado, imaginado".
Henri Matisse
Anaranjado: Estimula el apetito.
Aplicación sobre el Tema
En un medio como lo es la televisión, a cada momento nos bombardean con infinidad de anuncios y comerciales publicitarios cuya finalidad es despertar en el espectador el interés por adquirir cualquier producto o servicio. Para ello se sirven de muchos trucos publicitarios, uno de ellos es la utilización correcta de los colores.
El siguiente comercial nos muestra las "virtudes" del agua natural "Cielo", para resaltar tales cualidades, se sirven del color azul en la mayoría de las tomas (fondos, personajes, producto, etc.), para evocar un ambiente de confianza, paz, armonía, tranquilidad.
La ley del contraste establece que la posición relativa de los diferentes elementos incide sobre la atribución de cualidades (como ser el tamaño) de los mismos. En el terreno de lo psíquico esta ley de la percepción se utiliza para hacer comparaciones entre diferentes situaciones y contextos. En este sentido aunque los valores absolutos (medidas) se mantienen, el explorar los valores relativos puede hacer que una situación cobre un valor diferente al modificar lo puntos de referencia.
Ilusión
Este comercial tiene diferentes interpretaciones, dependiendo cada receptor, ya que el sera el que le de el significado o definicion que crea es la correcta para él, por lo tanto genera una ilusion que cada quien definirá.
Cierre
En este comercial podemos ver a diferentes mujeres disfrazandose de heroinas famosas, por lo que el receptor al ver solamente la vestimenta saben a que personaje hace referencia cada una delas mujeres del comercial.
Contigüidad
Al ver este comercial de AXE, o cualquier otro sabemos lo que va a pasar: que las mujeres van a volverse locas al oler a un hombre que trae puesto ese desodorante, ya que todos los comerciales de esta marca tienen el mismo prototipo y el mismo objetivo.
Similaridad
Este comercial esta diseñado para que las mujeres de la vida diaria se sientan identificadas con las modelos del mismo, ya que son iguales que ellas y no "perfectas" como mujeres de otros comerciales, entonces al sentirse identificadas y pertenecientes a este grupo de mujeres existe semejanza y forman un todo.
Próximidad
En este comercial podemos ver que en todas las epocas desde que ha existido Pepsi, la gente que la consume es feliz y pasa momentos inolvidables con sus amigos, ya que todos forman parte de "la Generación Pepsi" y los que no consumen Pepsi, no forman parte de este grupo.
Profundidad
Todos los elementos que conforman este comercial al verlos en conjunto, nos dan una sensación de profundidad en tercera dimensión.
Camuflaje
En este comercial podemos ver que en una secuencia rápida son incluidas imagenes subliminales sexuales que son captadas por el espectador y que quedan es su subconciente, para atraer a comprar el perfume que se anuncia.
Continuidad
Podemos ver que en esta campaña publicitaria de Sabritas hay continnuidad, ya que te dicen que los dias de la semana son dificiles, pero que con Sabritas es mejor y asi existe una continuidad en los comerciales primero dicen que la vida y los problemas son dificiles pero que Sabritas hace todo mejor.
Podemos decir que el cerebro de cada espectador percibe las formas y los elementos contenidos en estos comerciales de manera distinta, y los procesa de acuerdo a su funcionamiento, al igual que podemos hacer comparaciones y atribuciones a estos comerciales segun nuestras experiencias, pero principalmente según nuestra percepción del estímulo recibido.
Por: Issac Cervantes Garza, Irving Rodríguez González
INDAGACIÓN SOBRE EL TEMA
Por definición, entendemos que el doblaje es el proceso de grabación y sincronización de voces que sustituyen a las de la banda sonora original.
Comúnmente, el doblaje más conocido es el que se realiza para la industria cinematográfica, sin embargo, el doblaje ha tenido gran auge también en lo referente a la televisión; específicamente en la situación de México, durante décadas, el doblaje mexicano y al español fueron considerados de los mejores del mundo, por desgracia, los métodos televisivos y el abaratamiento de costes han comprometido el nivel de calidad del doblaje en nuestro idioma.
El Doblaje en Terrenos del Arte
El doblaje es considerado como un arte, en este terreno existe un binomio entre arte-industria, esto es, un doblaje bien cuidado materializa una buena interpretación y una buena interpretación eleva el nivel artístico de una producción.
El doblaje en la televisión comenzó porque en la naciente industria televisiva se contaba con tan solo cuatro horas de transmisión, pero gracias a que los anunciantes sintieron que sus campañas en ella los favorecía, pidieron más. Para ese entonces se decidió comprar los derechos de algunos programas estadounidenses y al tenerlos se transmitieron con subtítulos, pero las letras eran muy pequeñas para la pantalla, además de que eran tan rápidos que el público no los leía completos. Así, se comenzó a estudiar La Ley de Derecho de Autor y se advirtió que no se trastocaba; se habló con los dueños y se aceptó el doblaje.
El inicio de esto y la aceptación del televidente hizo que el doblaje en nuestro país aumentara, al igual que los elementos que participaban en el doblaje. SU CONSOLIDACIÓN ERA UN HECHO.
FUENTES DE CONSULTA
"La consolidación del doblaje en México"http://www.oem.com.mx/esto/notas/n308721.htm
http://www.tucineportal.com/foro/showthread.php?t=1183
APLICACIÓN SOBRE EL TEMA
En los 60s y 70s, el doblaje mexicano paso por lo que se consideraría como su primer época dorada. Todas las series de otros países eran doblados en México.
El público nacional estaba complacido de ver sus series favoritas en su idioma. De hecho, algunas de ellas fueron llevadas a otras naciones, con lo que el doblaje mexicano se convirtió en el mejor a nivel castellano.
Un ejemplo de ello es la serie televisiva "Friends", ´serie catalogada como la mejor de todos los tiempos y por ende, no podía dejar de ser doblada.
Esta serie grabada en 1994-2004, inicialmente llegó a México en el idioma ingles, las transmisiones eran en su idioma original con subtitulos en español, pero fue tal el impacto y la potencialidad que causo en México que en poco tiempo comenzaron a transmitirse los capítulos doblados a nuestro idioma. De hecho, en las temporadas que posteriormente salieron a la venta al público, la compañía Warner decidió incluir los capítulos doblados al español para que la gente pudiera elegir el de su preferencia.
En el siguiente video podemos escuchar el audio original
Aqui tenemos la versión doblada al español
Si bien es cierto, la diferencia que existe es abismal y muchas veces las voces no concuerdan con la personalidad o la psicología del personaje, por lo que cada doblaje que se hace es apegado al contexto y a la cultura del país en donde vaya a ser transmitido
Cabe destacar, que en México se transmitieron las versiones dobladas denominadas "Latinoamericanas", pero por efectos del servidor tales videos no pudieron ser cargados.
Responsable: Abraham Coria Rodríguez
"Correcto e incorrecto tal como bueno y malo son el resultado de nuestra percepción y perspectiva." Rob McBride
"Los desacuerdos suelen surgir por diferencias en percepción sobre lo que debe y no debe ser. ¡Todos tenemos razón sobre nuestra propia realidad!" Rob McBride
"El estrés es una función de nuestra percepción de lo que está aconteciendo y no de lo que acontece. " Rob McBride
"La sensación es el órgano de lo absoluto." Ludwig Feuerbach
"Las sensaciones no son parte de ningún conocimiento, bueno o malo, superior o inferior. Son, más bien, provocaciones incitantes, ocasiones para un acto de indagación que ha de terminar en conocimiento." John Dewey
"Las sensaciones no son las únicas integrantes de la experiencia. Los pensamientos son tan experimentales como las sensaciones, y tan vitales para la experiencia." Samuel Alexander
"Todos o casi todos distinguen el alma por tres de sus atributos: el movimiento, la sensación y la incorporeidad" Aristóteles
APLICACIÓN SOBRE EL TEMA
Disparidad Retinaria
En este video vemos nuevamente el castillo que nos remonta a Disney, pero esta vez esta acompañado de múltiples imágenes de sus películas, por lo que al verlas nos remontan al igual que el castillo a Disney.
Visión Estereoscópica
La visión estereoscópica la podemos encontrar en las películas en tercera dimensión, ya que están hechas con varias imágenes que nuestro ojo al recibirlas las fusiona y las convierte en una sola, logrando este efecto de 3D.
Imágenes múltiples
En este video vemos un bombardeo de imágenes en las cuales se mezcla muchas veces la imagen de Mickey Mouse, logrando así que al receptor le quede grabada esta imagen sobre cualquier otra.
Constancia de Tamaño
En este video podemos ver que en toda la programación de Disney Channel aparece el logotipo del lado inferior izquierdo de un tamaño constante, de forma que el espectador siempre que esta viendo la programación de este canal se le queda grabado el logotipo.
Constancia de forma
En este programa podemos ver que todos los personajes y elementos son a base de figuras geométricas, lo que da una senasación de constante forma.
Constancia de Brillantez
En este comercial podemos ver que el logotipo de Disney Channel brilla de una manera que sobre sale de todos los demás elementos del mismo.
Constancia de Color
En este video vemos diversas caricaturas que todos conocemos y distinguimos, por el simple hecho que son personajes que siempre han sido y serán del mismo color, por lo que al verlos inmediatamente podemos reconocerlos.
Características del receptor:
Motivación
Expectativas
En este video vemos un comercial de telejuegos, los cuales crean expectativas en el receptor de que podría ser el ganador del premio y todo lo que podría hacer si llegara a ganar.
Estilo Cognitivo
Este es una caricatura, la cual tiene como objetivo enseñar a contar e inglés a los niños, por lo que podemos ver que la información le llega al espectador de manera visual.
Antecedentes Culturales
Esta es una serie de temática gay, por lo que dependiendo del nivel cultural de la gente entenderá la temática sin juzgarla.
Antecedentes Educativos
Éste es un ejemplo de un programa de chismes del medio del espectáculo, del cual podemos decir que una persona con escaza educación lo visualizaría, a diferencia de una persona con mayor educación que preferiría otro tipo de programas.
Valores
En esta serie de televisión se tratan temas como el maltrato, el asesinato, etc., los cuales pueden ser rechazados o aceptados segun los valores inculcados en el espectador.
Personalidad
Podemos ver que este es un comercial de comida a domicilio, por lo que una persona pasiva y apática estaría interesada en este tipo de comerciales, a diferencia de una persona activa, y asi dependiendo la personalidad de cada persona fijara su atención en comerciales o programas que llenen sus necesidades.
Podemos ver en estos ejemplos que dependiendo las experiencias de cada persona, su educación, nivel cultural, e intensidad con que sea enviado el estímulo, será la forma en la que perciba y sienta el o los mensajes que le son enviados a través de comerciales o programas de televisión.
Fuentes:
FADIMAN,James y Frager Robert. Teorías de la personalidad. México, Editorial Oxford, 2002
GONZÁLEZ, Izquierdo Maricarmen. PARES, padres responsables, México, Instituto Humanista de Psicoterapia Gestalt, A.C., 2003
Piaget.Aportaciones del padre de la Psicología Genética.2000-2004.
Piaget: la formación de la Inteligencia,México. 2da Edición. 2.001,Enrique García González.
Aplicación del tema
Baby first
0-1 año
Baby first es un canal de televisión en el que ponen canciones de cuna para los niños de 0 a 1 año.
Se presenta el conflicto de confianza porque las canciones que ponen en éste canal son de estimluación y que causan tranquilidad y confianza en el niño. En la madrugada pone canciones de cuna para que los niños se sientan agusto en el lugar en el que están y duerman bien. A l mismo tiempo logran que la mamá se sienta confiada de que a su hijo está escuchando y viendo un programa que lo relaja y lo mantiene quieto.
La virtud que se genera es la esperanza en la madre, ya que sabe que con éste tipo de programas el niño se va a sentir relajado y va a dormir sin generar molestia alguna.
El mundo de elmo
2-3 años: Bebé
Éste programa trata sobre monstruo rojo pequeño y tiene lugar en una casa dibujada con crayón. El programa crea un conflicto de autonomía para los niños, ya que se muestra un programa en el que los niños pueden conocer sobre un tema en específico cada programa y contestar preguntas que Elmo le hace a la audiencia sin la ayuda de su mamá.
Se puede generar una virtud de voluntad, ya que los niños tratan de aprender más sobre de lo que habla Elmo y le ponen mucha atención para captar lo que les interese más.
Barney y sus amigos
3-6 años: Infantil
Programa en el que un dinosaurio es el protagonista. En el programa se genera el conflicto de inciativa porque el programa se trata de que Barney les enseña a los niños y ellos con su imaginación empiezan a hacer más cosas, lo que a su vez genera que el público haga lo mismo que los niños. Ayudando a que los niños del público tengan iniciativa en aprender y hacer cosas que no pensaban que podían hacer. Lo que va ligado con el propósito, que es una virtud. Lo que se observa es el propósito por hacer algo que les guste y que aprendieron a través de un programa que es de su grado.
Hannah Montana
7-12 años: Escolar
Ésta es una serie de televisión que puede hacer que los niños presenten un conflicto de laboriosidad, ya que es la entrada al mundo social y necesitan un estímulo por sus habilidades.
Es un programa en el que la protagonista va a la escuela y al mismo tiempo es una estrella de pop.
La protagonista se siente satisfecha por los logros obtenidos en sus dos vidas diferentes; lo que contagia al público jóven y hace que se convierta en una virtud de competencia por tratar de ser los mejor y sentirse satisfechos con lo que a lo mejor antes no les importaba tanto y que es parte de su vida diaria.
Will & Grace
12 a 18: Adolescencia
Se presenta confusión de identidadporque un chavo que apenas está decidiendo su identidad , al ver esa serie de televisión en la que los hombres se comportan como mujeres, una mujer se comporta como un hombre y en general todo es un desorden, el chavo puede tener ideas equivocadas y tratar de actuar igual.
Ese conflicto puede generar una homofobia, que se puede reconocer como un repudio a los homosexuales.
Smallville
20´s: Adulto joven
Serie de televisión que trata sobre un super héroe que va creciendo y al llegar a los 20´s, decide irse de su casa para hacer su vida en la ciudad, para enfrentarse a nuevos retos que se le presenten junto a la persona que le atrae. Pero apesar de los cambio, sigue amando a su familia y pensando en ella.
La serie genera en el espectador un conflicto de intimidad debido a que tratan de establecer un sentimiento de responsabilidad en su vida y tener nuevos retos. Se aprende a compartir la vida con la persona amada y no olvidar a tus seres queridos pase lo que pase;eso se puede resumir en amor.
Noticiero
20´s tardíos-50´s: Adulto medio
La noticia que se presenta enel video, en general habla sobre el aumento de precios en la gasolina y en la comida. Lo que genera al público una preocupación por lo que tiene y ha generado en la vida, cómo los bienes económicos. Lo que ocasiona que la gente tenga más cuidado con lo que posee y prevega cualquier problema que se le pueda presentar en el futuro.
Bob Ross
50´s tardíos: adulto viejo
Es un programa en el que un pintor famoso llamado Bob Ross, te enseña las técnicas del a pintura en óleo. Algunas de las personas que se enuentran en esa edad buscan aprender nuevas cosas, por lo que se presenta la integridad, con éste programa el público aprende a pintar y realmente son muchas las personas de ésta edad las que son atraídas a la pintura por medio de éste programa. Con éste tipo de actividades, se presenta la sabiduría en las personas, ya que son intereses que van más allá de lo que están acostumbrados a hacer.
Responsable de la Entrada: Verónica Meyrán Bonilla
En un principio podemos observar que hay una actitud negativa por el simple hecho de que su embarazo no estaba planeado. El receptor de este mensaje puede tomar una opinión en contra porque no es justo que tome una actitud de libertinaje y luego se queje de las consecuencias. Puede tener un orígen por contacto directo. Porque en algún momento hemos conocido a alguien con la misma situación.
La actitud de los padres también es negativa porque no es posible que toda la educación que le dieron a su hija no haya servido de nada. Y aparte de todo esto tenga el VIH.
Algunos pueden estara favor de los padres porque tomando en cuenta que son una familia de "dinero" algo así es absurdo. Claro a cualquiera le puede pasar pero es ilógico que habiendo tantos métodos anticonceptivos ocurra ésto.
Cuando su amiga la apoya está tomando una actitud positiva, pues le dice que aunque no cuente con el apoyo de sus padres cuenta con ella para todo lo que se le ofresca. Al pensar en el aborto está generando una actitud en contra ya que no es lo que le han inculcado sus padres ni su entorno. Y tiene su orígen en la influencia familiar.
Al someterse al tratamiento no sólo está haciendo algo por ella también por su bebé y está generando una emoción positiva. Por que quiere que él nazca bien y sin ningún problema. Es a favor ya que está poniendo en primer lugar la vida de su bebé.
Cuando su madre pasa por alto las órdenes de su esposo para poder ver a su hija está tomando una actitud en contra de él por que ella no piensa de la misma manera que él. Esto genera una reacción a favor por que quiere decir que podemos contar con ellas aún cuando hayamos cometido errores.
